眉来眼去

[méi lái yǎn qù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,exchange love glances with sb.exchange love glances with sb.,make eyes at each othermake eyes at each other,Flirt withFlirt with,flirt glances with each otherflirt glances with each other
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She bowed in response to his compliment and fluttered her eyelashes in an attempt to flirt with him.
她低着头响应他的赞美，并眨着睫毛跟他眉来眼去。
tā dī zhe tóu xiǎng yìng tā de zàn měi , bìng zhǎ zhe jié máo gēn tā méi lái yǎn qù 。
dictsearch.appspot.com
2.
It has been a year since we started this website and over that time Liverpool have been linked with an assortment of winters.
这是个大杂烩，一年的时间在我们网站上出现了那么多和利物浦眉来眼去的边路球员。
zhè shì gè dà zá huì , yī nián de shí jiān zài wǒ men wǎng zhàn shàng chū xiàn le nà me duō hé lì wù pǔ méi lái yǎn qù de biān lù qiú yuán 。
www.lfcbbs.com
3.
After a few years, she may be ready to flirt with new partners.
多年之后，她或许已准备好与新伙伴眉来眼去了。
duō nián zhī hòu , tā huò xǔ yǐ zhǔn bèi hǎo yǔ xīn huǒ bàn méi lái yǎn qù le 。
www.ecocn.org
4.
One of these is a bunch of farmers with dodgy business ties; the other is a bunch of homophobes who flirt with anti-Semitism.
其中之一是一帮不守诚信的农民组成的商业联盟，另一个是和反犹太主义者眉来眼去的一帮同性恋歧视者。
qí zhōng zhī yī shì yī bāng bù shǒu chéng xìn de nóng mín zǔ chéng de shāng yè lián méng , lìng yī gè shì hé fǎn yóu tài zhǔ yì zhě méi lái yǎn qù de yī bāng tóng xìng liàn qí shì zhě 。
www.ecocn.org
5.
Now, the couple, whose flirtation flies in the face of the sense and sensibility of the age, is faced with a terrible dilemma.
现在这对处于理智与情感间徘徊的恋人一方面热切地眉来眼去，另一方面，却要面对进退两难的境地。
xiàn zài zhè duì chǔ yú lǐ zhì yǔ qíng gǎn jiān pái huái de liàn rén yì fāng miàn rè qiè de méi lái yǎn qù , lìng yì fāng miàn , què yào miàn duì jìn tuì liǎng nán de jìng dì 。
www.hjenglish.com
6.
not in front of his wife and other women of the ogle.
不可以在老婆面前和其他女的眉来眼去。
bù kě yǐ zài lǎo pó miàn qián hé qí tā nǚ de méi lái yǎn qù 。
wenwen.soso.com
7.
We ate, chatted, flirted with eyes and then words.
我们边吃边聊，眉来眼去还用语言调情。
wǒ men biān chī biān liáo , méi lái yǎn qù hái yòng yǔ yán diào qíng 。
hi.baidu.com
8.
The first break came with Costa Rica, even though Nicaragua's president, Daniel Ortega, flirted with Beijing for a period.
现在哥斯达黎加第一个倒下了，尽管某一段时间尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加也曾与北京眉来眼去。
xiàn zài gē sī dá lí jiā dì yī gè dǎo xià le , jǐn guǎn mǒu yí duàn shí jiān ní jiā lā guā zǒng tǒng dān ní ěr · ào ěr tè jiā yě céng yǔ běi jīng méi lái yǎn qù 。
article.yeeyan.org
9.
Dalliance between conventional pharmaceutical companies and biotechnology firms are nothing new.
传统制药公司和生物技术公司之间暗中眉来眼去早就不是什么新鲜事了。
chuán tǒng zhì yào gōng sī hé shēng wù jì shù gōng sī zhī jiān àn zhōng méi lái yǎn qù zǎo jiù bú shì shén me xīn xiān shì le 。
www.ecocn.org
10.
She flirts with you every single day.
她每天和你眉来眼去。
tā měi tiān hé nǐ méi lái yǎn qù 。
blog.renren.com